Tháng ba
Ngày 01 tháng ba
60. Sn 331-334
Hãy đứng dậy, ngồi dậy
Tiểu Bộ Kinh , Kinh Tập, Chương Hai, Tiểu Phẩm, Câu (X) Kinh Đứng Dậy (Sn 57)
331. Hãy đứng dậy, ngồi dậy,
Với người mộng ích gì?
Kẻ bệnh ngủ làm gì?
Khi mũi tên phiền luỵ.
332. Hãy đứng dậy, ngồi dậy,
Hãy kiên trì học tập,
Đạt cho được an tịnh
Đừng để cho thần chết
Biết ông là phóng dật
Mê hoặc, chinh phục ông.
333. Chư thiên và loài người
Sống y chỉ tầm cầu,
Hãy vượt ái dục này,
Chớ để thời khắc qua,
Bị sầu khổ địa ngục.
334. Phóng dật là bụi nhơ,
Bụi do phóng dật khởi.
Với mình, không phóng dật,
Tự mình rút mũi tên.
Ngày 02 tháng ba
Giữ tâm kiên cố, đừng chạy theo dục vọng
Kinh Pháp Cú, Phẩm Tâm, Câu 40- 41
Nên nhớ rằng thân ta mỏng manh như chiếc lọ sành. Hãy giữ cho tâm mình vững như một thành trì. Hãy tiêu trừ dục vọng bằng khí giới trí tuệ. Hãy gìn giữ mức tiến bộ về đạo đức và phẩm hạnh mà mình đạt được, và luôn luôn nổ lực cầu tiến thêm mãi.
Vì rồi đây, tấm thân này sẽ bị trải nằm dưới ba tấc đất, không còn ý thức, và bị bỏ đi như một khúc gỗ vô dụng.
Đinh Sĩ Trang dịch
Ngày 03 tháng ba
62 . A IV 6
Bảy tài sản không bị hoại diệt
Tăng Bộ Chi Kinh, Chương Bảy Pháp, Phẩm Tài Sản, Câu (VII) 7 Ugga
- Bây giờ Ugga, vị Đại thần của vua đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên Ugga, vị đại thần của vua, bạch Thế Tôn:
– Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Thật hy hữu thay, bạch Thế Tôn! Giàu có đến như vậy, đại phú đến như vậy, tài sản nhiều đến như vậy, bạch Thế Tôn, là Migara Rohaneyyo!
– Này Ugga, Migara Rohaneyyo giàu có đến mức nào, đại phú đến mức nào, tài sản nhiều đến mức nào?
– Bạch Thế Tôn, về vàng có đến trăm ngàn, còn nói gì về bạc!
– Này Ugga, đây có thể là tài sản chăng? Không phải Ta nói rằng đây không phải là tài sản. Nhưng tài sản ấy bị chi phối bởi lửa, nước,vua chúa, ăn trộm, các kẻ thừa tự, thù địch. Bảy tài sản này, này Ugga, không bị lửa, nước,vua chúa, ăn trộm, các kẻ thừa tự, thù địch chi phối. Thế nào là bảy? Tín tài, giới tài, tàm tài, quý tài, văn tài, thí tài, tuệ tài. Bảy loại tài sản này, này Ugga, không bị lửa, nước,vua chúa, ăn trộm, các kẻ thừa tự, thù địch chi phối.
Nguyên tác: Daily Readings from the Buddha’s Words of Wisdom của Đại đức Shravasti Dhammika
