“Chúng tôi sốc khi thấy sự thật rằng Diễn đàn Phật giáo thế giới từ chối mời Đức Đạt Lai Lạt Ma bởi vì Đức Đạt Lai Lạt Ma ủng hộ nền độc lập của Tây Tạng [sic], và chúng tôi lên án Đảng Cộng sản Trung Quốc đã kiểm soát mang tính chính trị, làm ô nhiễm và đàn áp tôn giáo,” bà Chow nói trong một hội nghị ở Đài Bắc. “Từ khi nào mà quan điểm chính trị cá nhân lại là tiêu chuẩn cho việc tham dự một diễn đàn về Phật giáo?”
Phát ngôn nhân của Diễn đàn Phật giáo thế giới, vị sư người Trung Quốc Shih Mingsheng được Nhật báo Singtao ở Hồng Kong trích dẫn rằng Đức Đạt Lai Lạt Ma không được mời bởi vì “ngài không từ bỏ việc tìm kiếm độc lập cho Tây Tạng” và “không chấm dứt hành động chia rẽ Trung Quốc”.
Trong lúc ấy, một quan chức chính phủ Tây Tạng lưu vong nói với tờ Thời báo Đài Bắc rằng trong điều kiện tự trị hiện nay, tất cả lãnh đạo Phật giáo Tây Tạng tham dự diễn đàn Phật giáo năm nay đều có quan hệ chặt chẽ và gần gũi với lãnh đạo đảng Cộng sản Trung Quốc và vì thế không thể nói họ thực sự đại diện cho Phật giáo Tây Tạng.
“Lãnh đạo được thừa nhận của 4 tông phái Phật giáo Tây Tạng đều sống lưu vong,” vị quan chức nói. “Không ai trong số họ được mời dự Diễn đàn Phật giáo thế giới.”
Báo chí Trung Quốc ra sức tô điểm cho vị Ban Thiền Lạt Ma tại Diễn đàn Phật giáo thế giới lần thứ hai. Vị Ban thiền Lạt Ma 19 tuổi này được Chính phủ Trung Quốc lựa chọn, trong khi vị Ban thiền Lạt Ma được Đức Đạt Lai Lạt Ma chọn đang bặt vô âm tín.
