Bắc Kinh coi nhà lãnh đạo tinh thần Phật giáo là “phần tử ly khai” vì thúc đẩy nền tự trị cho Tây Tạng. Việc cho phép Ngài đến Tây Tạng có thể cản trở quá trình cải thiện quan hệ đang diễn ra nhanh chóng giữa Bắc Kinh và Đài Bắc, hai đối thủ đang thắt chặt quan hệ thương mại gần gũi sau nhiều thập kỷ là kẻ thù..
Tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu đã đưa ra thông báo gây ngạc nhiên hôm nay khi ông viếng thăm một trường học ở tỉnh Nantou, nơi bị chôn vùi bởi đất lở do cơn bão Morakot, đổ bộ vào đây ngày 8-9/8. Trận bão đã cướp đi 670 sinh mạng.
"Đức Dalai Lama có thể đến Đài Loan để cầu siêu cho những nạn nhân đã chết và cầu an co những người còn sống,” ông Mã nói.
Hôm thứ tư, lãnh đạo của 7 khu vực hành chính bị cơn bão Morakot tấn công đã công bố một tuyên bố chung trong đó mời Đức Dalai Lama tới thăm các nạn nhân từ 31/8 đến 4/9.
Việc mời từ những nhà lãnh đạo này – tất cả đến từ Đảng Dân chủ cấp tiến đối lập diễn ra trong bối cảnh ông Mã phải đối mặt với sự chỉ trích vì ông đã quá vụng về trong việc điều hành Chính phủ khi ứng phó với cơn bão gây chết người nhất trong vòng 50 năm qua trên hòn đảo này.
Đức Dalai Lama đã có 3 chuyến thăm hòn đảo này trong hơn 12 năm qua.
Hôm thứ tư, Tenzin Takhla, phát ngôn viên của Đức Dalai Lama ở Dharmsala, Ấn độ, nơi đóng trụ sở của chính quyền Tây Tạng lưu vong, nói Đức Dalai Lama đã chấp nhận lời mời “trên nguyên tắc."
Tháng 12 năm ngoài, ông Mã đã hủy bỏ kế hoạch viếng thăm của Đức Dalai Lama, được coi là một động thái xoa dịu Bắc Kinh. Việc cải thiện quan hệ giữa Trung Quốc và Đài Loan là vấn đề nổi bật trong nhiệm kỳ tổng thống của ông Mã .